I want to delete a folder in the strategies window, but the delete menu has a lock and “Delete Folder” is not active, what is the problem?

You must first unlock (click on the lock) the general “Delete” button on the right side of the strategy window, then “Delete Folder” will become active in the folder management menu and you can use it to delete folders.