Я нажал на кнопку Panic Sell, Sell ордер переместился из красного стакана в зеленый, но не достаточно низко, чтобы продать позицию. При этом на графике я вижу синюю прямоугольную область, что это может быть?

Да, такое иногда случается, когда пользователь пытается продать позицию по нажатию на кнопку Panic Sell или при срабатывании режима Panic Sell при срабатывании стоп-лосса и не все Sell ордера быстро закрываются. Это может быть связано с неправильной настройкой параметров Panic Sell или остаточным малым ордером – меньшим, чем минимальный лот на монете.
В этом случае Вы на графике увидите не проданный Sell ордер и синюю прямоугольную область, в которой бот пытался продать Sell ордер.
В этом случае нужно будет нажать на кнопку Panic Sell, отменить продажу ордера, процесс будет прерван и синяя область исчезнет.
Далее следует или докупить небольшим ордером ниже еще немного монет и объединить в общий ордер, чтобы его величина стала достаточной для продажи или оставить его не проданным.
Так же Вы можете немного подождать пока цена сама не поднимется до его уровня и закроет его со временем.
Также можно отменить этот ордер и оставить как мелкий баланс на бирже и позже сконвертировать его в BNB для торговой комиссии бирже.