Как мне отфильтровать работу стратегии, если, например, начали расти объемы покупателей, что может означать интерес покупателей к монете и привести к дальнейшему росту цены?

Для этого Вы можете активировать фильтр UseBV_SV_Filter и установить галочку (YES). Это фильтр соотношения объемов покупок к продажам. Данный параметр учитывается только при включенной функции автопокупки в стратегии. Затем установить значение в параметре BV_SV_FilterRatio – это значение соотношения объемов покупок к продаже или за заданное время N, или за заданное число последних сделок, ниже которого автопокупка не производится.
Пример: при заданном N = 60 минут и BV_SV_FilterRatio = 2 монета пройдет по фильтру и стратегия сработает, если за последний час объем покупок был как минимум в 2 раза больше, чем объем продаж, то есть, например, если продали за час 1 BTC, а купили как минимум 2 BTC.