Is it possible to quickly switch between the zoom buttons using the hotkeys keyboard shortcuts?

: Interface configuration

Yes, in the MoonBot terminal you can quickly toggle between the zoom buttons using hotkeys that can be set in the Settings – Hotkeys tab, using the “Scale +” fields to zoom in and “Scale -” fields to zoom out.